年轮

失恋书单:失恋的第一个月我是怎么活下来的

作者:柴瑞    来源: 都市发现 2017-07-04

失恋是一场反反覆覆的战役。上一秒,觉得没他日子依旧过,自己似奔向一个再与他无相关的未来。下一秒,失去了最喜欢的人,世界一瞬间便似乎失去了颜色。沈从文的...

失恋是一场反反覆覆的战役。上一秒,觉得没他日子依旧过,自己似奔向一个再与他无相关的未来。下一秒,失去了最喜欢的人,世界一瞬间便似乎失去了颜色。
沈从文的那句话,“我们相爱一生,还是太短”。那如此算来,我们无法一生相爱,愿得一人心白首不分离的愿景也无法实现。
从此,所有的欣喜与悲伤,想与他分享的一切,都是打开电脑,迫不及待想告诉他,但又再默默放下。
无论是此刻北半球日本正开得绚烂的樱花,还是南半球新西兰正黄得金灿灿的枫叶林,还是看到书里的一句话,还是我刚刚照的一张臭美照,都无从分享。


似乎是朝着一片黑暗的宇宙大声的呼喊,黑暗敛去了一切的声音。
无论如何用力,也明白,世上,原来也有无论如何努力也办不到的事情。因為无论如何呼喊,他再也听不到。
在此前,好多次都遇到过妹子在失恋的时候问我,「我失恋了,觉得失恋时读什么书好。」
我曾经给过不同的推荐,但也不曾问是否真正有用,因为失恋不是靠一本书来治愈的。
不过,当自己真正失恋时,我开始在想,失恋时读什么书。
分手时,和他在讨论如何度过失恋的这段时光。他说过,可以读书,但是读的不要是关于爱情的书,越读容易越伤心。
索性我就开始做一个失恋书单。


这个书单里,暂时爱情不是主线。
工作后读书的时间确实少了。从迪拜的住处到公司的路程大概三十分钟,也是趁着上班路上看看(下班天已经黑了看不了书),还有晚上在家的时间读一读。
今日和你分享这本名字为When Breath Become Air的书。



这本书的作者Paul Kalanithi是一名神经外科医生,36岁那一年得了肺癌,他37岁时去世。这本书便是在他与癌症斗争过程中写的,也记录着他走向死亡的过程。

推荐这本书的理由:
一本书能够给我们看到的维度

谈死亡这个词,或是个人经历,或是看到别人经历,或者是文学电影中的感同身受,或是哲学的思考。每一种维度,没有轻重之分,都非常重要。
荐书 Being Mortal|听一位外科医生谈衰老与死亡
Autal是从医生的经历及学术研究的角度,来思考死亡及老年医学,这里面有医生的维度。
而这本书 When Breath Becomes Air,像是全部的集合:
作者Paul从学生时代学哲学文学开始思考死亡,
到转学变成医学生,接触到死亡,
再到医生,
再到自己得了癌症,一步步走向死亡。
从医生到病人的转变,还是发生在他36岁正当壮年的时候。

 

▲读到一本喜欢的书,便会在有所触动的地方密密麻麻做上记号。其实读书是一种挺私人的体验,一本自己真正用心读过的书,便如同日记本一般,镌刻着自己最真实的想法。
书的风格
作者是一个很不可思议的人,本科和硕士原本学的是英国文学和哲学,在斯坦福、剑桥上的学。有一天他突然觉得仅仅从哲学角度探讨死亡并无法接触实质--因此他从医。
他的文学和哲学素养,使他引用了许多诗歌,文字中带着思考却平时近人。



可以给大家感受下其中引用的一首诗歌。
You that seek what life is in death,
Now find it air that once was breath.
New names unknown,old names gone:
Till time end bodies, but souls none.
Reader! Then make time, while you be,
But steps to your eternity.
 --BaronBrook Fulke Greville, “Caelica 83”
上次我在微信号上单独发给这首诗,过后我老爹自己翻译了一个版本。我叔叔也翻译了一个版本。
我的语文没有他们好,翻译也自然逊色许多,也把他们翻译的版本,放上来:
二叔翻译的版本:
You that seek what life is in death,
Now find it air that once was breath.
New names unknown,old names gone:
Till time end bodies, but souls none.
Reader! Then make time, while you be,
But steps to your eternity.
在死亡中探究生命的你
见证呼吸化作空气
新名未可知,故称却远离
躯体虽有尽,灵魂永不灭
读者啊!让时间与你同姓
共赴生命之永恒
我爸爸看完翻译了一个版本:
You that seek what life is in death,
Now find it air that once was breath.
New names unknown,old names gone:
你在寻寻觅觅正在逝去生命的意义
发现她躲藏无踪
蓦然自省
发现她就在我的呼吸之间
人生如戏
过去的己成历史
末来的剧本会怎样编演
我一无所知
Till time end bodies, but souls none.
Reader! Then make time, while you be,
But steps to your eternity.
但我知肉体很快
会被时间化为泡影
我知我的灵魂却依然完好如昔
诸君
当我们转瞬即逝的生命仍存尘世
珍惜之
让我们追求生命的本质和灵魂永恒
的顿悟
更多的诗句,大家之后可以在看这本书时慢慢感受品味。
在三十六岁的人生巅峰,作者的身份是医生。就在诊断得癌症的几周前,他还连续在手术室三十六小时进行一场手术。然而,也便是突然间,他的身份变成了病人。
在这本书里,他在死亡面前,不断思考死亡迫近之时什么才是最重要的事情——他给的不是一个答案,而是他在犹豫、探索、不甘中的真实感受。
死亡迫近之时,他选择与妻子生下一个女儿,他的生命力越来越弱,新的生命在一步步成长,就像一场交接。


不剧透太多,只分享一个小片段
作者Paul得了癌症后,与同龄人的比较。自己周围的人,都在走向一个未来,升职、得不同的奖,有新的家──而这却不是他的未来。
没有人问他计划,因为他没有。对他,如果有十年的时间,他会继续做外科医生。如果只有两年,他用来写书,但是关键是,死亡不确定。
而且,死是一瞬间,得癌症走向死亡,却是一个过程,他的想法价值,都在不断的改变,而在这本书里,妳目睹了这些改变。
写在最后
有许多书读了一次之后不会再读,(例如五十度灰)。可是有些书读完之后,是属于无论去了哪里,都会带着的书。
When Breath Becomes Air算是其中的一本。
我在迪拜mall的书店中看到书有两个版本,纽约的Random House及伦敦的The Bodley Head。作者是与The Bodley Head的编辑交流。
两本内容是一样,包装不同,然后选择写荐书的摆放也不同。我因为Atual写的推荐所以直接就挑了蓝色的版本。


话说回来,一本书到底有多少的力量。我也不知道。
我们所经历的爱情 快乐与痛苦,未必相同。能够这样,为爱情烦恼,反过来想,也是一种活着的幸福。有爱,也有痛,这才是感官的人呢。
如果你在迪拜,想带我看些好看的风景。如果你在世界的任何一个角落,想和我分享好看的书,欢迎在文章下面留言。 如果你是第一次看到我的文章,可以关注我的公众号,会记录更多我的迪拜视频。
也把这个视频,献给一样同我正在失恋的人。
“加油吧”,这样的话其实,没有什么卵用。人生苦短,相爱就在一起,多好。
愿,错失的就放手,该扔掉的便丢掉,得到的就好好珍惜。

 


这边穆斯林国家的周末是周五和周六。今日是上班的第二天,献上我一直很喜欢的重口味Back to Black,上班快乐,下次见啦!



 

本站原创或作者授权发布的文章,未经本站或作者允许,请勿转载,不尊重原创的行为我们将追究责任;作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。相关文章仅代表作者观点,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如本站图文有涉及侵权问题,请及时联系本站处理,联系QQ:22674412。

相关文章
  • 都市女性命运流转 跳脱槽臼成摩登时尚

    都市女性命运流转 跳脱槽臼成摩登时尚

  • 我们要的爱情,犹如古早味那样单纯让人

    我们要的爱情,犹如古早味那样单纯让人

  • 我心疼你的身体 但我更心疼我的感情

    我心疼你的身体 但我更心疼我的感情

  • 灭绝师太亦舒:闺蜜的男人不能碰

    灭绝师太亦舒:闺蜜的男人不能碰